Плавучий рынок открылся в Калькутте. Первые впечатления

30 января 2018 года

СМИ Западной Бенгалии публикуют отзывы первых посетителей плавучего рынка.

В конце прошлой недели состоялось торжественное открытие уникального проекта на территории Индии — плавучего рынка в Калькутте. Более 200 продавцов разложили свои товары не на привычных прилавках, а прямо на лодках в одном из водоём на южной окраине города. Рынок получился хоть и без особого размаха (ширина канала составляет 60 метров, а протяженность — половину километра), но уже успел полюбиться местным жителям и потихоньку начинает привлекать отечественных и зарубежных туристов.

Все задействованные здесь продавцы работали ранее на обычных калькуттских рынках на суше, потому при общении с журналистами они, в первую очередь, говорят о своих необычных ощущениях от нового рабочего места: 

Это очень не привычно. Я в течении 30 лет работал в своём магазинчике на суше и теперь вошёл в воду — сказал торговец овощами Кашинатх Кхобра (Kashinath Khobra) журналистам New Delhi Television — Я никогда не бывал в Венеции, но я видел фотографии и теперь мне кажется, что я оказался именно там. С одной стороны я испытываю восторг, а с другой — боюсь. Как пойдут дела на воде? Как встретит нас мать Ганга и «не потопит» ли?

Среди покупателей, по сообщениям индийских журналистов, также наблюдаются смешанные чувства: многие восхищаются таким необычным решением и от души хвалят инициативу властей. Но присутствует также и критика. В частности, слышны голоса тех, кто не доволен тем, что на таком рынке сам покупатель только видит продукты, но не может к ним прикоснуться и потрогать — лодки продавцов находятся значительно ниже тех деревянных подмостков, на которых стоят клиенты. Но, как замечают сами журналисты, это проблема не конкретного этого рынка, это специфика водных рынков вообще.

• Первый в Индии плавучий рынок появится в Калькутте